2014年6月20日,肖瑞平被正式任命為國際頂級醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)期刊《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》(以下簡稱“《新英格蘭》”)的副主編,這是該期刊兩百多年歷史上第一次任命非美國本土的學(xué)者為副主編。作為行業(yè)先鋒,肖瑞平談到了一些對于國內(nèi)醫(yī)療界很多熱門問題的看法和意見。
肖瑞平首先指出了中西方醫(yī)學(xué)的地域性區(qū)別。雖然西方在醫(yī)學(xué)研究領(lǐng)域要領(lǐng)先國內(nèi),但很多重要的“中國式”醫(yī)學(xué)問題在西方學(xué)術(shù)界卻難以被關(guān)注,也就無從被解決。因此,由于中國情況很特殊,很多在西方是無法很好的取得突破的問題,如慢性病方面的問題,一定要積極發(fā)展國內(nèi)的醫(yī)療研究領(lǐng)域。
就世界而言,臨床醫(yī)生做科研在世界范圍內(nèi)都很普遍,好的醫(yī)療研究一定離不開臨床經(jīng)驗的積累和總結(jié)。但中國醫(yī)生的勞動量是世界其他國家所無法匹及的,因此中國在設(shè)計考核指標的時候需要特別注意國內(nèi)醫(yī)生巨大的臨床工作量,不能盲目照搬國外考核體制。不能讓醫(yī)生的科研任務(wù)影響了臨床工作,應(yīng)該重視臨床實踐和學(xué)術(shù)研究的平衡。
雖然我國在醫(yī)學(xué)研究和轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)方面有很多地方需要改進,但肖瑞平認為,中國在醫(yī)學(xué)研究方面有很多獨特的優(yōu)勢:首先,中國的臨床資源充足,病種多、病例多,由充分的研究空間;其次,中國的年輕學(xué)者和學(xué)生的人力資本出眾;最后,從**目前對醫(yī)療產(chǎn)業(yè)逐年加大的財力投入可以看出**很重視這醫(yī)療科研領(lǐng)域,科研經(jīng)費充裕。如果能夠用好這些優(yōu)勢,中國在醫(yī)學(xué)研究和轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)方面一定可以取得更大成就,為世界做出更多的貢獻。
不過,常年國外學(xué)習(xí)和工作的經(jīng)歷也讓肖瑞平了解到中國學(xué)者在國際醫(yī)學(xué)領(lǐng)域所面臨的劣勢。這種劣勢主要來自于兩個方面:第一是語言能力不足,因為不同的國際級學(xué)術(shù)期刊對于語言的要求是不一樣的,中國學(xué)者不容易適應(yīng)這種多樣性的要求;第二是中國學(xué)者的名聲積累還不夠,導(dǎo)致在同行評審的時候沒有優(yōu)勢,國外專家評審對作者的認知度不夠,所以文章不容易通過審核。
如何解決這些問題?肖瑞平透露在她看來這兩個問題的解決需要時間,需要一個過程,中國學(xué)者一定要把基本功做扎實,不能浮躁,更不能急功近利。首先是要在專業(yè)領(lǐng)域努力學(xué)習(xí)的同時不能落下英語的學(xué)習(xí)。因為所有的國際級頂級期刊都是英文,如果只看中文翻譯版本,很多核心和精髓會隨著語言的轉(zhuǎn)化而丟失。另外如果英語不好,實驗做得再好文章寫得再漂亮也無法突破國際的界限。而對于國際知名度的問題,肖瑞平作為《新英格蘭》副主編表示,她會借機為中國學(xué)術(shù)界和世界對話提供一些幫助。她已經(jīng)開展了很多講座、專題討論會和長期教育項目,向國內(nèi)學(xué)者系統(tǒng)介紹《新英格蘭》的標準和要求,希望中國有更多的文章在此雜志上發(fā)表。她鼓勵中國醫(yī)生做科研、寫英文論文,還會幫助他們對這些論文進行初審,給出建設(shè)性建議。更重要的是,肖瑞平正在籌備《新英格蘭》中文版,這無疑將會給中國的醫(yī)學(xué)教育與科研提供重要幫助。
最新!醫(yī)生的平均年薪由改革前2011年的5.65萬增加到2023年的19....[詳細]
連續(xù)工作滿15年或累計工作滿25年且仍在崗的鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院專業(yè)技術(shù)人員,在滿足...[詳細]
意見反饋 關(guān)于我們 隱私保護 版權(quán)聲明 友情鏈接 聯(lián)系我們
Copyright 2002-2024 Iiyi.Com All Rights Reserved